Chile es elegido miembro del Consejo de Derechos Humanos de la ONU
智利被选为联合国人权理事会成员国
智利取得了外交胜利，加布里埃尔•博里克（Gabriel Boric）总统的政府获得拉美地区第一个多数席位加入这一将与古巴和阿根廷等其他拉丁美洲国家共享席位的实体。
在投票中，哥斯达黎加也以 134 票获得了代表拉丁美洲和加勒比地区的名额，而委内瑞拉则在获得 88 票后被排除在外。
智利驻日内瓦联合国大使克劳迪娅•富恩特斯•胡里奥（Claudia Fuentes Julio）将成为该国常驻人权委员会的代表，人权委员会的总部设在瑞士日内瓦。
加布里埃尔•博里克总统将智利加入人权委员会描述为非常好的消息，并表示“我们非常自豪”。同时，他祝贺外交部“以及所有使这成为可能的人，这使我们在国际上处于高位。”
理事会成立于 2006 年，总部位于瑞士日内瓦，由 47 个国家组成，致力于在全世界促进和保护人权。新成员国由联合国大会多数成员以无记名投票方式选出。
该机构的组成基于公平的地域分配，非洲 13个席位、亚洲和太平洋13个席位、东欧6个席位、拉丁美洲和加勒比8个席位，以及西欧和其他国家7个席位。
…..
El Vaticano pidió que la situación de refugiados no sea "la nueva normalidad"
梵蒂冈呼吁难民局势不要成为“新常态”
梵蒂冈要求全球冲突的存在和难民的状况不要是 “一个新的常态”，并呼吁保障“必要条件”，使移民能够在原籍国和平生活。
“冲突和旷日持久的难民局势不能成为新常态，”罗马教廷负责与国家关系的副部长弗朗西斯卡•迪•乔瓦尼 (Francesca Di Giovanni) 在日内瓦举行的联合国难民问题会议上说。
在瑞士日内瓦这位梵蒂冈地位最高的妇女、罗马教廷代表团团长说：“难民和流离失所者是人，因此是权利和义务的主体，而不是援助的对象”。
梵蒂冈在一份声明中说，迪乔瓦尼谴责了“一个在冲突中的大国之间分裂的世界”的想法，并倡导“一个由相互尊重的人民和文明联合起来的世界”。
…..
Atacaron con disparos a un canal y un diario en Ecuador
在厄瓜多尔发生开枪袭击一家电视台和一家报纸事件
两名骑摩托车的男子向一家电视频道的总部开枪，并留下小册子威胁瓜亚基尔的一家报纸，这是厄瓜多尔前所未有的暴力事件，本周在监狱中发生了几起事件，造成近 30 人死亡。
检方在推文中说，“攻击”是针对 RTS 频道的。
该机构补充说：“身份不明的人向媒体门口开枪，还留下了针对 DiarioExtraEc 的恐吓小册子。”
根据检方分享的图片，在其中一份小册子中，可以看到被划掉的报纸头版，上面标有“禁止”的标签。
文本警告报摊商，禁止“出售报纸 La Extra”（原文如此），这是该国发行量最大的报纸之一，并威胁要杀死其负责人和出售该报纸的人。
媒体在一份声明中保证，它将“继续报道与困扰该国的监狱危机和不安全有关的事实”。
政府在一份声明中谴责了针对记者和媒体的“暴力或恐吓行为”，并表示声援RTS和Extra。
促进新闻自由的非政府组织 Fundamedios 表达了“对该国暴力升级的担忧”。
厄瓜多尔正面临着与贩毒有关的前所未有的暴力，这对毒品分销路线存在争议。冲突集中在监狱，自 2021 年以来已有约 400 名囚犯在监狱中死亡。
最近的冲突发生在本周的周一至周三，造成 29 名囚犯死亡。
….
Brasil registró deflación por tercer mes consecutivo
巴西连续第三个月出现通货紧缩
巴西全国消费者物价指数根据巴西地理与统计研究所 (Ibge) 公布的数据，通货膨胀9 月份环比下降 0.29%，这是拉美最大经济体价格连续第三个月收缩。
根据 9 月份的数据，2022 年的累计通胀数据升至 4.09%，在过去的 12 个月里为7.17%，低于前 12 个月观察到的 8.73%。
巴西地理与统计研究所在这些数据中强调了运输价格连续第三次下降。与前几个月一样，结果是燃料价格下降，尤其是汽油价格下降了 8.33%。在地理上，所分析的 16 个区域中只有一个具有正变化。这就是维多利亚，由于水、污水和电费的变化，通货膨胀率为 0.17%。另一方面，降幅最大的是福塔莱萨都会区，为-0.65%。
….
Bolivia registra setenta y siete casos activos de viruela símica
玻利维亚登记了 77 例猴痘活跃病例
玻利维亚卫生和体育部长杰森•奥扎周一报告说，玻利维亚登记了 77 例猴痘活跃病例。
奥扎告诉记者：“迄今为止，有 77 例活跃病例，其中 72 例在圣克鲁斯省（东部），5 起在科恰班巴省（中部），此外，在玻利维亚共登记的 219 例中，已经有 142 例正式康复”。
8 月 1 日，随着从加拿大进入的传染病的到来，国家确认了这种疾病的存在。直到前一周才报告了有一名死者。
奥扎证实，这种疾病的传播在该国得到了控制，并在国家层面部署了包括预防、遏制和缓解在内的计划。
去年 5 月，玻利维亚政府在猴痘正式到达玻利维亚之前宣布了“流行病警报”，并提出了该国九个地区卫生服务部门适用的协议，以防出现任何疑似这种疾病的病例。
….
Especialista de Uruguay informó sobre vuelos clandestinos entre Argentina y ese país
乌拉圭专家报告了阿根廷与该国之间的秘密航班
几天前，在对三个前秘密中心的近 500 名俘虏受害者所犯罪行的统一审判中，乌拉圭人权研究所的一名成员在拉普拉塔市作证。他还提供了两国之间“军事人员秘密飞行”的信息，并要求合作查明几名被该国士兵审讯的乌拉圭被拘留者的下落。
据国家新闻机构 Telam报道 ，他是 沃尔特•华盛顿•佩纳斯•佩雷拉，他在法庭上作证说，自 2020 年 10 月以来，他已经审判了 16 名镇压者，其中包括前警察医生 Jorge Berges。
他强调这是“与时间赛跑，因为我们要出去寻找死者。”
“乌拉圭的独裁统治于 1985 年结束，但没有像阿根廷那样对委员会作出判决，我们有一项到期法律，减缓了我们的调查，”他强调说。
乌拉圭调查员承认，“我们不知道能否找到失踪者的遗体，但我们会重建真相。”