听众朋友们，大家好！我是华语节目主持人汲丽娜Lina Ji。

欢迎您收听华语节目。在今天的节目中为大家报告有关拉丁美洲国家以及阿根廷的新闻，并且还请大家欣赏阿根廷的歌手和乐队的歌曲。节目制作：西尔瓦娜•阿维拉内达（Silvana Avellaneda），网页：朱利安•科尔特斯（Julián Cortez）和新闻撰写：费尔南多•法里亚（Fernando Faria）。

我们的网站：www.rae.com.ar，在我们的网站上您会找到短波广播节目安排，由于每天通过流媒体播放，您可以在大多数阿根廷国家广播电台的AM，FM和RAE信号中收听节目。欢迎您将接收报告发送至 qslrae@gmail.com，我们也非常希望接收到您收听RAE的音频和视频，您将因此收到阿根廷迈向世界的电子QSL卡片。

新闻的主要内容：

-2021 年 11 月 20 日，国家主权日，国家广播电台播出的纪录片《帝国游戏：马尔维纳斯 1982。被独裁统治殖民》荣获纽约音乐节广播奖最佳世界历史纪录片金奖。

-阿根廷商人要求政府不要增税

-秘鲁佩德罗•卡斯蒂略总统启动宪法改革法案

- 乌拉圭政府谴责土耳其外交部长对蒙得维的亚亚美尼亚种族灭绝游行示威的态度

- 萨尔瓦多实施紧急状态仅一个月就已有17000人被拘留

- 阿根廷和印度在双边贸易创纪录后寻求加深联系

-体育：阿根廷在戴维斯杯的对手将是克罗地亚、意大利和瑞典

-科学/环境