听众朋友们，大家好！我是华语节目主持人汲丽娜Lina Ji。
欢迎您收听华语节目。在今天的节目中为大家报告有关拉丁美洲国家以及阿根廷的新闻，并且还请大家欣赏阿根廷的歌手和乐队的歌曲。网页：朱利安•科尔特斯 - 佩德罗•阿劳兹，新闻撰写：费尔南多•法里亚，制作：西尔瓦娜•阿维拉内达。
我们的网站：www.rae.com.ar，在我们的网站上您会找到短波广播节目安排，由于每天通过流媒体播放，您可以在大多数阿根廷国家广播电台的AM，FM和RAE信号中收听节目。欢迎您将接收报告发送至 qslrae@gmail.com，我们也非常希望接收到您收听RAE的音频和视频，您将因此收到阿根廷迈向世界的电子QSL卡片。
新闻：

费尔南德斯会见了来自内乌肯的马普切社区

作为访问阿根廷巴塔哥尼亚内乌肯省的一部分，阿尔贝托•费尔南德斯总统本周二会见了马普切社区的代表。

据总统府报道，马普切社区的代表除了抱怨维拉马斯卡迪被拘留者的情况外，与会者还与总统谈到了他们希望组织一个对话空间来解决冲突的意愿。
他们还强调了国家各个公园共享管理的经验，并强调了对工程的推广，例如天然气管道和渡槽，这些工程将使马普切社区受益。
总统重申了他对社区的承诺，以保证对阿根廷本土文化的尊重，并强调需要推进对话以继续推进多元文化建设。
.....

泛美开发银行董事会将发给阿根廷7亿美元的信贷

泛美开发银行董事会于本周三召开会议，在经济部长塞尔吉奥•马萨在华盛顿访问的框架内批准为阿根廷提供 7 亿美元的一揽子特别发展融资 (SDL)。
信贷的批准日期将与经济部长塞尔吉奥•马萨 (Sergio Massa) 前往华盛顿参加国际货币基金组织和世界银行G20财长峰会年度大会的第一天相吻合。
根据当时发表的声明，在马萨9 月初首次访问美国期间，泛美开发银行承诺在 9 月之前提交“一项发展融资特别计划，以资助“改善财政管理和经济复苏的支持计划”。

......

国际货币基金组织预测，阿根廷经济将成为 2023 年增长最快的国家之一

国际货币基金组织（IMF）保持对阿根廷的经济预测，估计在全球经济强劲放缓的背景下，2022 年将增长 4%，2023 年将增长 2%。
该数据是在上周五该机构批准对阿根廷第二次支付 38 亿美元的审查后在华盛顿发布的。
对于国际货币基金组织来说，“这是自 2001 年以来最疲软的增长情况，除了全球金融危机和 Covid-19 大流行的严重阶段，反映了最大经济体的发展呈显着放缓趋势。”
.....

阿根廷红十字会人道主义观察站被指定为全球参考中心

阿根廷红十字会人道主义观察站被指定为红十字会与红新月会国际联合会的参考中心，并成为红十字与红新月会研究联盟的成员。目标是“加强他们的工作，促进合作和知识交流”。
参考中心为人道主义运动成员提供专业知识和服务。世界各地有很多，每个都为整个全球网络提供特定的人道主义和发展专业知识。
通过这种方式，人道主义观察将支持各国红会提升国际红十字与红新月运动的集体人道主义影响力。此外，它将负责开发新的工具和方法，以加强每个人的行动并协调联合研究，作为活动和计划发展的信息输入。
.....

阿根廷获得曲棍球大师赛冠军

阿根廷女子曲棍球队 Master + 45 成为在南非开普敦举行的那个类别的世界杯冠军。
由 Fabián Sánchez 教练带领的国家队在决赛中以 3-1 击败了英格兰对手。
这是一场非常难的比赛，比赛的常规时间以比分空白结束，所以不得不求助于点球大战。