听众朋友们，大家好！我是华语节目主持人汲丽娜Lina Ji。

欢迎您收听华语节目。在今天的节目中为大家报告有关拉丁美洲国家以及阿根廷的新闻，并且还请大家欣赏阿根廷的歌手和乐队的歌曲。网页：朱利安·科尔特斯 - 佩德罗·阿劳兹，新闻撰写：费尔南多·法里亚，制作：西尔瓦娜·阿维拉内达。

我们的网站：www.rae.com.ar，在我们的网站上您会找到短波广播节目安排，由于每天通过流媒体播放，您可以在大多数阿根廷国家广播电台的AM，FM和RAE信号中收听节目。欢迎您将接收报告发送至 qslrae@gmail.com，我们也非常希望接收到您收听RAE的音频和视频，您将因此收到阿根廷迈向世界的电子QSL卡片。

今天请大家欣赏的歌曲：

-Los caballeros de la quema Avanti morocha

- El día que me quieras

新闻的主要内容：

-阿根廷政府强调联合国呼吁恢复马尔维纳斯群岛的谈判

-秘鲁：检察官办公室因镇压抗议活动传唤总统迪娜·博卢阿尔特

-哥伦比亚：古斯塔沃·佩特罗总统要求司法机关调查他儿子的腐败行为

- 委内瑞拉：数以千计的人在乌戈·查韦斯逝世 10 年后举行纪念他的游行

-为了提出和平调解，巴西总统卢拉·达席尔瓦与乌克兰总统沃洛多米尔·泽伦斯基通话

-体育：阿根廷女子和男子曲棍球队在职业联赛中获胜

////

马尔维纳斯相关事务秘书吉列尔莫·卡莫纳 (Guillermo Carmona) 断言：阿根廷政府强调联合国呼吁解决阿根廷和英国之间关于马尔维纳斯群岛的争端。

在与媒体的对话中，这位官员表示：“我们这么说，大多数国家都这么说，联合国秘书长发言人法汉·哈克今天这么说。”

几天前，就阿根廷决定终止与英国政府达成的一项协议一事，哈克被征询了意见。

他说：“我们对这一争端的立场一如既往：鼓励阿根廷和英国政府本着和睦友好的精神，努力通过双边方式解决这一争端。”

“福拉多里-邓肯”协定于 2016 年在毛里西奥·马克里担任总统期间签署，协议涉及海洋资源和岛屿与大陆之间的航班等问题。

以阿尔贝托·费尔南德斯总统为首的现任阿根廷政府认为，该协议对英国做出了太多让步，不利于马尔维纳斯群岛的主权主张。

在秘鲁，总统迪娜·博卢阿尔特 (Dina Boluarte) 因涉嫌侵犯人权而被检方传唤作证。

总统和她的一些官员因在抗议其政府期间死亡的人而在法庭上受到指控。

自去年 12 月骚乱爆发以来，已有大约 70 人死亡。

据人权组织称，他们是安全部队暴行的受害者。

与此同时，秘鲁的抗议活动仍在继续，包括设置路障、罢工和动员。

示威者要求总统和整个国会辞职，并要求提前举行选举。

前总统佩德罗卡斯蒂略在议会被罢免后爆发了危机，对于他的追随者来说，卡斯蒂略被政变推翻了。

巴西总统卢拉·达席尔瓦与乌克兰总统沃洛基米尔·泽伦斯基进行了交谈，并再次提出调解与俄罗斯的冲突。

通过视频会议，巴西人解释了他关于组建一个中立国家集团以组织基辅和莫斯科之间的和平谈判的提议。

据巴西利亚消息人士透露，卢拉向泽伦斯基重申，“巴西捍卫乌克兰的领土完整”。

这位南美总统还预计，他将在本月底访问北京时向中国国家主席习近平提出和平问题。

数千人在委内瑞拉游行，纪念前总统乌戈查韦斯逝世 10 周年。

在首都加拉加斯，一群人参观了 2013 年 3 月 5 日死于癌症的这一玻利瓦尔领导人的遗体所在的军营。

56 岁的路易莎·阿德里安 (Luisa Adrián) 在接受采访时说：“他是最棒的，一个指挥官，一个领头人，一个与他的人民相处得很好的领导者，他教会了我们很多东西”

作为官方活动的一部分，尼加拉瓜总统丹尼尔·奥尔特加、玻利维亚总统路易斯·阿尔塞和圣文森特和格林纳丁斯总理拉尔夫·贡萨尔维斯访问了委内瑞拉。

还有古巴前总统劳尔·卡斯特罗，玻利维亚的前总统埃沃·莫拉莱斯和厄瓜多尔的前总统拉斐尔·科雷亚。

查韦斯从 1999 年到 2013 年统治委内瑞拉，在他去世前不久，他任命现任总统尼古拉斯·马杜罗为他的继任者。

哥伦比亚总统古斯塔沃·佩特罗 (Gustavo Petro) 要求法官调查他的兄弟和他的儿子涉嫌腐败的行为。

他在一份声明中说：“由于有关我的兄弟胡安·费尔南多·彼得罗·乌雷戈和我的长子尼古拉斯·彼得罗·布尔戈斯的信息，我要求国家总检察长进行所有必要的调查并确定可能的责任。”

国家元首的亲属被指控行贿受贿为贩毒囚犯换取利益。

佩特罗在文中补充道：“我相信我的兄弟和我的儿子能够证明自己的清白，但我会尊重司法部门得出的结论”。

DEPORTES

体育

阿根廷女子和男子曲棍球队赢了两场在澳大利亚举行的职业联赛。

母狮队以 3-0 击败美国队，以 23 分继续领跑锦标赛，澳大利亚以 15 分紧随其后。

阿根廷人的下一场比赛将于 6 月在荷兰对阵印度，然后对阵中国。

与此同时，雄狮队以1-0击败西班牙队，从而西班牙失去了不败纪录，但仍以17分保持联赛领先。

阿根廷队以13分排名第二。