阿根廷对外国人入境延长了边界的关闭日期至2月28日，并减少了飞往美国，欧洲，墨西哥和巴西的航班频率，以此来预防冠状病毒。 阿尔贝托·费尔南德斯政府对非定居外国人延期了自2020年3月起生效的通过港口，机场，国际陆路过境点和任何其他途径入境的禁令。 作为重新启动旅游业的试点计划的一部分，十月份唯一可以入境的外国人是邻国的游客。但这一规定在十二月份当检测到Covid-19的新变体时失效。 同时，一份官方声明说，面对本地冠状病毒样品测序中的新变种，暂停往返英国和北爱尔兰的航班。 此外，飞往美国，墨西哥和欧洲的航班频率减少了30％，而飞往巴西的航班则减少了50％。 同样，阿根廷政府在决议中建议：如果不是在必要活动领域工作的人，那些居住在阿根廷的国民或外国人，特别是60岁以上的以及处于危险中的人群推迟他们的旅行。    

巴西是应对冠状病毒最差的国家 一群悉尼劳威学院（Instituto Lowy）的澳大利亚专家得出的结论，新西兰是应对Covid-19大流行的最佳国家，而巴西则排在最后。根据确诊病例数，死亡人数和对人口进行的检测等标准对近一百个国家的行动进行了评估。 研究未包括中国。 悉尼劳威学院发表了面对新冠病毒威胁的国家行为指数。 对98个国家进行了评估，并考虑了地理，政治制度，人口规模和经济发展。     此外，使用了六项审查标准，包括确诊病例，死亡人数和诊断测试的执行。 报告说：“这些指标总体上表明了各国对这种大流行的管理状况如何。” 新西兰以关闭，封锁边境和“尽力而为”的测试制度位居第一。 巴西是最差的国家：紧随其后的是墨西哥，哥伦比亚，伊朗和美国。 在巴西，Covid-19死亡人数超过218000人，这一数字仅次于美国。 对于研究人员而言，这是因为在过去一年的大部分时间里，这两个美洲人口最多的国家都是由民族主义统治者领导的，他们积极地将病毒的威胁降至最低，嘲笑使用口罩，反对封闭，甚至自己感染了病毒。 该研究得出的结论是，经济发展水平或国家之间的政治制度差异在结果中有轻微的影响。  

RAE 每周综合节目– 2021年2月4日至11日 RAE阿根廷迈向世界 听众朋友们大家好！我是华语节目主持人汲丽娜 欢迎您收听每周综合节目。由于冠状病毒大流行的影响，我在家中为您制作节目。除了本周阿根廷和拉丁美洲的新闻外，在节目中还为大家播送科学和关于冠状病毒的专题节目，并且还为您提供阿根廷音乐歌手和乐队演唱的歌曲。今天为您安排的是León Gieco等歌唱家演唱的歌曲。 每天，您都会在我们的网站www.rae.com.ar上找到阿根廷政府的官方卫生报告。在我们的网站上您还会找到短波广播节目安排，由于每天通过流媒体播放，您可以在大多数阿根廷国家广播电台的AM，FM和RAE信号中收听节目。为了获得RAE阿根廷迈向世界的电子QSL卡片，您应将接收报告发送至 qslrae@gmail.com我们也非常希望接收到您收听RAE的音频和视频。     新闻标题：   20多万剂Sputnik V疫苗被运到阿根廷，疫苗经过【柳叶刀】杂志验证   秘鲁首都利马进入强制隔离，墨西哥氧气瓶黑市增加   阿根廷巨大财富税生效，为病毒大流行筹集资金   缅甸政变后阿根廷对该国局势表示关注   据地方当局称，巴塔哥尼亚博尔松地区遭受了历史上最严重的森林大火   帕尔梅拉斯以1-0击败了桑托斯，赢得解放者杯巴西决赛冠军

RAE 每周综合节目– 2021年1月28日   RAE阿根廷迈向世界 听众朋友们大家好！我是华语节目主持人汲丽娜 欢迎您收听每周综合节目。由于冠状病毒大流行的影响，我在家中为您制作节目。除了本周阿根廷和拉丁美洲的新闻外，在节目中还为大家播送科学和环境等专题节目，并且还为您提供阿根廷音乐歌手和乐队演唱的歌曲。今天为您安排的是Charly García、Ivan Noble 和Nito Mestre演唱的歌曲：No voy en tren, Abrazame和Confesiones de invierno。 每天，您都会在我们的网站www.rae.com.ar上找到阿根廷政府的官方卫生报告。在我们的网站上您还会找到短波广播节目安排，由于每天通过流媒体播放，您可以在大多数阿根廷国家广播电台的AM，FM和RAE信号中收听节目。为了获得RAE阿根廷迈向世界的电子QSL卡片，您应将接收报告发送至 qslrae@gmail.com我们也非常希望接收到您收听RAE的音频和视频。 我是华语节目主持人汲丽娜，谢谢您的收听。     新闻标题：   -在为60岁以上的人群接种疫苗的同时，阿根廷政府表示减少了冠状病毒感染数量   -巴西亚马逊州进入检疫隔离，里约狂欢节因大流行而取消   -以二十年来最高的赤字，阿根廷政府停止裁员并冻结肉类和燃料价格   -总统阿尔贝托·费尔南德斯（AlbertoFernández）向乔·拜登（Joe Biden）就职美国总统表示祝贺，并对双边关系表示乐观   -由于大流行，几位省长提议暂停定于今年八月举行的初选   -国防与正义队仅在晋升阿根廷足球甲级六年后赢得了南美杯的冠军  

2020年将永远是全世界处于危险之中的一年。冠状病毒（Covid 19）引起的大流行夺走了地球上成千上万人的生命。 这也迫使我们采取新的生活方式。 许多杰出人士于2020年去世。 11月25日的中午……全世界惊讶地收到了世界足球明星迭戈·阿曼多·马拉多纳去世的不幸消息。没有任何人可以想像得到他的去世。我们阿根廷人一直以为……他是不朽的。 他去世的消息像瀑布一样传播开来。阿根廷国家广播电台及其在全国分布的49个分台花了48个小时以上的广播时间来纪念这位阿根廷的足球偶像。我们听到了与迭戈共同生活过的人的讲述。播音员，记者，前足球运动员和其他体育运动员，国家和外国俱乐部的教练，他们选择了国家广播电台来怀念这位伟大的“10”号。 在这个国家广播电台的纪录片中，对他的整个职业生涯表示敬意。 这是一部西班牙语纪录片，将于2021年参加不同的国际节日。

阿根廷北部最传统的传说之一就是家庭糖厂传说。 随着西班牙人来种植甘蔗而建立了制糖厂，直到今天还流传着家庭糖厂的故事。 家庭糖厂是一种恶者的精神。是魔鬼和制糖厂老板一起达成的为了照顾他们的庄园并控制工人的契约。     正如在距布宜诺斯艾利斯市约1400公里的土库曼（Tucumán），萨尔塔（Salta）或胡胡伊（Jujuy）等省所传说的那样，魔鬼变为一头巨大的黑马，在满月的夜晚，可以清楚地看到其穿过芦苇床，黑黑的后背，坚定的驰骋着和响亮的叫声，表示他们的存在。 据讲述，为了可以实现保证权力和获得富裕的契约， 老板们不得不常常地把一个灵魂交出来。因此，不时有流浪汉， 印第安人或高乔人的尸体出现。一些工人站出来反对他们工作条件的恶劣。 那些“莫名其妙”的死亡是给甘蔗田主人的祭品。随着工人半奴隶制的工作条件，传说在19世纪中叶传得更广了，直到20世纪30年代， 当甘蔗和糖产量开始下降时为止。这些阿根廷家庭糖厂沾满村民和工人的鲜血。 一个历史编年史讲述了在图库曼省的圣安娜法国人糖厂的历史：“法国人建造了近三万公顷的糖厂，是整个拉丁美洲最大的。19世纪末，圣安娜糖厂每年生产八千吨糖和两百万升酒精。 “多年以来，除了其他资产以外，工厂进入20世纪已经有电灯，三十公里的铁路，电话交换站和十所小学供员工使用。要管理它并不容易。带着砍刀的两千名苦力必须服从三四十个工头，和服从他们的武器和他们的狗 （……）许多人是用武力从查科或萨尔塔带过来的印第安人。 还有来自土库曼的克里奥尔人，他们一生只赚很少的钱，而且全部都花在同一个工厂开的杂货铺里（....）”。 在阿根廷北部的其他地区，家庭糖厂也像一只巨大的黑狗或巨型毒蛇。工人的形象总是黑黑的，饥饿的，和不知所向的。 多年以来的悠久传说，在1900年代初期，带着当时是“南美巴黎”的布宜诺斯艾利斯的荣耀 。 RAE 阿根廷迈向世界为您播送了 阿根廷的神话传说 本期讲的是：家庭糖厂 主持：汲丽娜 编辑： 法比安·潘尼兹 制作： 西尔瓦娜·阿韦拉内达 网页： 朱利安·科特斯

RAE 中文节目– 2021年1月21 日   欢迎您收听每周综合节目。由于冠状病毒大流行的影响，我在家中为您制作节目。除了本周阿根廷和拉丁美洲的新闻外，在节目中还为大家提供阿根廷音乐歌手Soledad Pastorutti和AHYRE乐队演唱的歌曲以及两个小专题节目。 每天，您都会在我们的网站www.rae.com.ar上找到阿根廷政府的官方卫生报告。在我们的网站上您还会找到短波广播节目安排，由于每天通过流媒体播放，您可以在大多数阿根廷国家广播电台的AM，FM和RAE信号中收听节目。为了获得RAE阿根廷迈向世界的电子QSL卡片，您应将接收报告发送至 qslrae@gmail.com我们也非常希望接收到您收听RAE的音频和视频。 我是华语节目主持人汲丽娜，谢谢您的收听。     新闻标题： - 阿根廷开始接种Sputnik V的第二剂疫苗并确认第一例来自英国的冠状病毒变种病例   - 巴西开始接种疫苗，同时马瑙斯的医院因冠状病毒大流行而人满为患   - 阿根廷西部发生6.4º级地震，没有造成任何人死亡   - 阿根廷宣布堕胎合法化，此议题进入智利大选   - 墨西哥总统要求美国政府进行移民改革，同时一个新的移民队伍受到危地马拉警察的镇压   - 被解放者杯淘汰后，博卡征服了纪念迭戈·马拉多纳的比赛      

科学节目 将在街区使用用于快速检测抗体的阿根廷测试剂   拉普拉塔国立大学（UNLP）的科学家们参与了阿根廷第一个针对Covid-19抗体的快速血清测试的开发。星期二，在社区的急救室、区域医院和其他一级保健中心进行测试，在5分钟内就可以得出是否被感染的结果。 它是由国家药品，食品和医疗技术管理局（Anmat）批准的国家测试剂。由拉普拉塔国立大学实验室开发，可以检测血液中的抗体，并在5分钟内知道一个人是否感染了SARS-CoV-2病毒。 经过严格的验证过程后，FarmaCov快速血清测试获得了国家药品，食品和医疗技术管理局Anmat的认可，并准备在几天之内以在所有药房上市。     科尔多瓦的拟南芥濒临灭绝 拟南芥，俗称Peperina是阿根廷最传统的消化药之一，有灭绝的危险。 这种草药生长在阿根廷中部的科尔多瓦省山区，距离布宜诺斯艾利斯市约900公里。 数百年来，它一直被用来对抗过敏和肚子痛。 为此，科尔多瓦立法者阿德里亚娜·奥维多（Adriana Oviedo）提出了一个宣布它为“省花”的项目，并且对它的研究已被纳入当地的教育系统中。 玛塔奥赫达是科尔多瓦国立大学农业科学院遗传学系教授，她警告说，许多阿根廷土生草药面临灭绝的风险。多年来，人们在山上采集它，并成为一些家庭的主要收入。 这造成了“负面的遗传选择”：最美丽，最艳丽的Peperina被连根拔起作为商业产品，而那些外观“不良”的得以保留和繁殖，其后代更容易患病或积聚害虫。 同样，环境与气候变化局局长哈维尔·布利奇（Javier Britch）表示：“我们寻求保护我们植物群的生物多样性，这对我们来说具有标志性意义， 它们面临着非常严重的威胁，我们正在实现的目标是通过种植幼苗来促进其繁殖。”  

RAE阿根廷迈向世界为您播送美洲大陆新闻   美国新总统拜登本周三上任，而特朗普将不会参加就职典礼 据美国多家媒体报道，即将卸任的美国总统唐纳德·特朗普于周三上午离开华盛顿，就在他的继任者乔·拜登就职前几小时。 因为卸任总统的支持者宣称进行袭击和暴力游行的威胁，军队对这座城市采取了严格的军事控制。再加上美国是世界上因Covid而死亡的人数最多的国家之一，故美国正面临着一场严重的经济和劳工危机。 在典礼上，大多数游行和其他传统的活动以虚拟的形式进行，豪尔赫·阿尔盖洛大使代表阿根廷参加。     巴西政府在紧急情况下批准了两个针对COVID的疫苗 在巴西部分地区毁灭性冠状病毒死灰复燃，总统贾尔·博尔索纳罗政府的官员批准了两个紧急疫苗。 周日，巴西监管机构Anvisa批准了牛津/阿斯利康疫苗和Coronavac疫苗。 几分钟后，在应对大流行的政治斗争中， 来自圣保罗市中心的黑人护士莫妮卡·卡拉赞斯（Monica Calazans）成为第一个接受疫苗接种的巴西人。卡拉赞斯在重症监护病房（ICU）工作。 巴西是拉丁美洲受2019冠状病毒病影响最严重的国家。已经记录了800多万例冠状病毒和20多万例死亡病例。巴西对中国的Coronavac疫苗的接种将于本月中旬开始，并预计牛津阿斯利康疫苗将于2月到达巴西。     中美洲危地马拉警察严厉镇压洪都拉斯移民 男女老少大约九千多名第一批环境移民几天前离开洪都拉斯。两次毁灭性的飓风进一步加剧了该国80％的人口所居住城市的贫困和不稳定的生活条件， 再加上他们还受到帮派暴力和有组织犯罪的困扰。 移民行列到达洪都拉斯与危地马拉接壤的边境， 之后继续前往美国，希望拜登政府可以改善移民在美国的条件。然而，上个星期天，危地马拉警方以棍棒和催泪瓦斯残酷地镇压了移民行列。 危地马拉政府的说法是，他们收到了有组织犯罪和帮派成员渗透进了那些逃离洪都拉斯不人道主义局势的移民当中的信息。