听众朋友们，大家好！我是华语节目主持人汲丽娜Lina Ji。
欢迎您收听华语节目。在今天的节目中为大家报告有关拉丁美洲国家以及阿根廷的新闻，并且还请大家欣赏阿根廷的歌手和乐队的歌曲。网页：朱利安•科尔特斯 - 佩德罗•阿劳兹，新闻撰写：费尔南多•法里亚，制作：西尔瓦娜•阿维拉内达。
我们的网站：www.rae.com.ar，在我们的网站上您会找到短波广播节目安排，由于每天通过流媒体播放，您可以在大多数阿根廷国家广播电台的AM，FM和RAE信号中收听节目。欢迎您将接收报告发送至 qslrae@gmail.com，我们也非常希望接收到您收听RAE的音频和视频，您将因此收到阿根廷迈向世界的电子QSL卡片。

今天请大家欣赏的歌曲是：

安德烈斯•卡拉马罗和拉菲尔特 - 很多次（Andrés Calamaro Mon Laferte – Tantas veces）

不知从何而来的祖父母——美国曲调( Los abuelos de la nada – Sintonía Americana)

新闻：

卢拉将在担任巴西总统之前访问阿根廷

阿尔贝托•费尔南德斯总统本周一说，路易斯•伊纳西奥•卢拉•达席尔瓦将在“就任巴西总统之前访问阿根廷”，此前费尔南德斯在圣巴勃罗与卢拉进行了会面。
阿根廷总统对新闻界说，卢拉告诉他，将在上任前访问阿根廷，并坚称卢拉会支持阿根廷进入金砖国家。金砖国家由巴西、俄罗斯、印度、中国和南非组成。
阿根廷总统还表示，他与卢拉就阿根廷和巴西之间的经济关系以及在此框架内双边以及两国和该地区与世界之间的矿产和食品等产品交换进行了交谈。
......

阿根廷首次发现两例耳念珠菌感染病例

卫生部证实检测到两例耳念珠菌（一种类似酵母的真菌）。
这是布宜诺斯艾利斯市一家私人诊所收治的两名患者，他们彼此没有联系。马尔布兰研究所研究了这两个病例以表征病原体。
这种超级真菌于 2009 年首次在韩国的一名患者身上发现。
冠状病毒大流行后其传播加剧，近年来已在日本、印度、南非、委内瑞拉、英国、西班牙和美国等至少 47 个国家被发现。
本地区的首例病例于 2020 年底发生在巴西。
真菌可以通过接触受污染的表面而感染，并且可以在医院环境和人体中持续数周。它像酵母一样生长，主要影响入院的免疫抑制患者。
此外，诊断很复杂，因为如果不使用适当的实验室方法，它可以被识别为另一种真菌。它是导致人类念珠菌病以及血液和其他侵入性感染的少数念珠菌物种之一。
严重性在于它对几种药物具有抗药性，因为通常用于其他感染的抗真菌药物无效。
.....

在阿根廷抓获了一名意大利黑手党的头目

警方消息人士周一报道，意大利黑手党组织光荣会（Ndrangheta ）的头目 Carime Alfonso Maiorano 在布宜诺斯艾利斯郊区的一个小镇被捕。
Maiorano 自 2015 年以来一直受到国际刑警组织发出的“红色警报”的国际逮捕令，在布宜诺斯艾利斯大都市区格尔尼卡镇被联邦警察反黑手党调查部的特工逮捕。
据警方消息人士称，这名68岁的意大利籍人被指控在拉丁美洲和欧洲之间进行毒品和武器贩运活动。
在意大利的要求下，国际刑警组织于 2020 年创建了“I-CAN”计划，旨在实施全球快速警报系统，并在打击光荣会的斗争中实现一定程度的多边警察合作。
作为这一举措的一部分，阿根廷联邦警察局的特工于上周三成功抓获了Maiorano。
被拘留者出生于意大利卡拉布里亚-科森扎，他也拥有阿根廷国籍，并且还领取劳动养老金。
....

在奥斯卡上阿根廷和墨西哥的电影最受喜爱

上周末，包括《娱乐周刊》在内的美国不同专业刊物发布了一份可能获得奥斯卡最佳外国电影奖的候选名单。
圣地亚哥•米特（Santiago Miter）与里卡多•达林（Ricardo Darín）和彼得•兰扎尼（Peter Lanzani）合作的电影“阿根廷，1985”似乎是最有力的候选电影之一。
“阿根廷 1985”的灵感来自对反人类罪的士兵的审判，这标志着阿根廷历史上的一个里程碑。
亚历杭德罗•冈萨雷斯•伊纳里图 (Alejandro González Iñárritu) 的电影《中阴》(Bardo) 位于同一可能性平面上。它由丹尼尔•吉梅内斯•卡乔
和阿根廷的格里塞尔达•西西里阿尼联合主演。
这部电影已经在威尼斯上映，并在下个月登陆 Netflix 平台之前将于本周四在我国上映。
“中阴”是一个半自传体的故事。它讲述了一个定居在加利福尼亚的墨西哥人的生活，在那里他放下了痛苦的过去并设法取得了成功。
......

美洲是新闻

卢拉：“我们的承诺是再次消除饥饿”

路易斯•伊纳西奥•卢拉•达•席尔瓦（LuizInácioLula da Silva）在第二轮选举中击败了总统贾尔•博尔索纳罗（Jair Bolsonaro），这将使这位左派领导人在拉丁美洲最大的经济体和阿根廷的主要贸易伙伴国家第三次上台。
这位工人党（PT）领导人在他赢得选举后的第一次演讲中说：“我将为所有 2.15 亿巴西人执政，即使对于那些没有投我票的人。没有两个巴西”。他还呼吁“重建巴西的灵魂”。
根据选举法院的数据，卢拉在第二轮选举中以 50.9% 对 49.1% 的优势胜过现任总统，这是巴西自恢复民主以来最暴力的竞选活动之一。
在正式宣布获胜前几分钟，77 岁的卢拉在推特上发布了一张他在巴西国旗上的手和“民主”字样的照片。
他在讲话中说：“我们的承诺是再次消除饥饿。我们不能接受数百万人没有饭吃” ，并确保他的主要任务是将最贫困的人口纳入公共预算中。

...

博尔索纳主义将首次执政巴西最强州圣保罗

在前部长共和党员塔西西奥•德•弗雷塔斯（Tarcisio de Freitas）在第二轮选举中以55.3% 对44.7%击败了工人党的费尔南多•哈达德后，博尔索纳主义将首次统治圣保罗-这个该国最发达和人口最多的州。
弗雷塔斯是一名军人，曾在路易斯•伊纳西奥•卢拉•达席尔瓦（Luiz Inácio Lula da Silva）的第一任总统期间担任联合国驻海地特派团的陆军工程负责人，是博尔索纳罗总统的大赢家，博尔索纳罗将他作为执政党候选人参加了选举。共和党的弗雷塔斯与福音派普世教会有联系，曾担任里约热内卢市市长。
.....

西班牙和智利将陪同哥伦比亚进行和平谈判

西班牙和智利将陪同哥伦比亚政府和民族解放军 (ELN) 之间进行的和平谈判，以寻求该游击队解除武装并恢复平民生活，就像 2016 年与 FARC 一样。
哥伦比亚外交部长阿尔瓦罗•莱瓦在布宜诺斯艾利斯宣布了西班牙和智利将起的作用，该外长参加了拉丁美洲和加勒比国家共同体（CELAC）和欧盟（EU）部长级会议。
古斯塔沃•佩特罗政府寻求重启波哥大与民族解放军之间自 2018 年以来一直停滞不前的和平进程，佩德罗•桑切斯和加布里埃尔•博里克政府已提出帮助调解。