听众朋友们，大家好！我是华语节目主持人汲丽娜Lina Ji。
欢迎您收听华语节目。在今天的节目中为大家报告有关拉丁美洲国家以及阿根廷的新闻，并且还请大家欣赏阿根廷的歌手和乐队的歌曲。网页：朱利安•科尔特斯 - 佩德罗•阿劳兹，新闻撰写：费尔南多•法里亚，制作：西尔瓦娜•阿维拉内达。
我们的网站：www.rae.com.ar，在我们的网站上您会找到短波广播节目安排，由于每天通过流媒体播放，您可以在大多数阿根廷国家广播电台的AM，FM和RAE信号中收听节目。欢迎您将接收报告发送至 qslrae@gmail.com，我们也非常希望接收到您收听RAE的音频和视频，您将因此收到阿根廷迈向世界的电子QSL卡片。

今天请大家欣赏的歌曲：
- Soledad pastorutti Tren del cielo
- Los caballeros de la quema Avanti morocha
新闻的主要内容：

- 总统阿尔贝托•费尔南德斯在南极洲庆祝阿根廷在白色大陆的存在

-西班牙暂停向秘鲁运送防暴装备，这些装备曾用于镇压抗议活动

-墨西哥和哥伦比亚也向被剥夺公民身份的尼加拉瓜人提供国籍

- 阿根廷已确诊11宗禽流感案

-内乌肯的石油产量继续增长

-世界杯奖杯将在布宜诺斯艾利斯展出
----
阿尔贝托•费尔南德斯总统前往南极洲，以庆祝阿根廷在该大陆存在的周年纪念日。
在马兰比奥基地，总统还在国家电视台播放的一条消息中重申了阿根廷对马尔维纳斯群岛的主权。
此外，他断言南大西洋是“我们领土和政治主权的关键基地”。
在此框架内，国家元首重申了阿根廷对“南极生态系统保护”的承诺。
他前往马兰比奥基地（Marambio）是为了庆祝阿根廷南极日，即 1904 年 2 月 22 日第一个基地 Orcadas 的建立。
总统对基地的军事和科学人员说：“你们标志着阿根廷在南极洲存在 119 年的永久连续性”。
总统与我们RAE 的同事 Marcelo “Chelo” Ayala进行了交谈，Ayala谈及了他今年夏天从南极基地广播的意大利语节目。
在对话中，国家元首说：“南极洲是对人类和我们国家具有重要意义的科学研究中心。”
同样，他指出，“当其他人只考虑商业时”，国家在白色大陆所做的是“整个社会共赢的投资”。
费尔南德斯还告诉“Chelo”：“国家广播电台也在南极洲，这让我感到非常高兴。”
总统指的是 LRA36 Radio Arcángel San Gabriel 广播电台，它属于国家广播电台网络，在阿根廷的 Esperanza 基地运营。
__________________________________________________________
阿根廷当局确认了三起新的禽流感病例，使总数达到 11 起。
病例发生在布宜诺斯艾利斯、科尔多瓦和内乌肯省。
动植物卫生服务机构 SENASA 正在分析来自全国各地的样本。
该卫生当局强调，不存在通过食用家禽和鸡蛋传播病毒的风险。
在此背景下，政府宣布为家禽生产商提供财政援助。
乌拉圭、巴拉圭、玻利维亚等拉美国家均有病例报告。

由于秘鲁的示威活动受到镇压，西班牙政府下令暂停向这一南美国家运送防暴物资。
西班牙以这种方式回应了几个人权组织的要求。
国际特赦等组织一直在谴责秘鲁安全部队在应对反政府抗议活动中的过激行为和滥用职权。
自去年 12 月骚乱爆发以来，已有数十名抗议者在与警察和军方的冲突中丧生。
总统佩德罗卡斯蒂略因被指控腐败而被免职，危机由此爆发。
但他的支持者谴责政变，并开始动员起来要求卡斯蒂略的继任者迪娜博卢阿尔特和整个国会辞职。
他们还要求提前举行选举。

哥伦比亚和墨西哥也向被总统丹尼尔奥尔特加政府剥夺了国籍的尼加拉瓜人提供了公民身份。
阿根廷、智利和西班牙当局已经提出欢迎从这个中美洲国家流亡的300多名反政府者。
对此，墨西哥总统安德烈斯•曼努埃尔•洛佩斯•奥夫拉多尔解释说：“庇护、国籍，任何他们想要的。国籍不能通过法令丧失”。
与此同时，波哥大报告说向尼加拉瓜作家塞尔吉奥•拉米雷斯提供了哥伦比亚国籍。

内乌肯省的石油产量在 1 月份创下新纪录，每天超过 31万5000 桶。
据省政府消息来源称，这一增长归功于 Vaca Muerta 性能。
由于这些矿床的潜力，内乌肯当局预测到今年年底日产量将达到 40万桶。
Vaca Muerta 是世界上储量最大的非常规油气矿之一。

阿根廷在卡塔尔赢得的世界杯奖杯将于 4 月份在布宜诺斯艾利斯展出。
阿根廷足协宣布将在巴勒莫的 Rural 场地举办展览。
阿根廷足协表示，这将是一场“前所未有的展览，重温我们获得世界锦标赛冠军的美好时刻”。
阿根廷国家队获得的三个奖杯将在展览中展出：1978年在阿根廷、1986年在墨西哥和2022年在卡塔尔。
您还可以看到球队在 2021 年赢得的美洲杯，以及由莱昂内尔•梅西率领的球队击败了欧洲冠军意大利的2022 年决赛杯。