听众朋友们，大家好！我是华语节目主持人汲丽娜Lina Ji。
欢迎您收听华语节目。在今天的节目中为大家报告有关拉丁美洲国家以及阿根廷的新闻，并且还请大家欣赏阿根廷的歌手和乐队的歌曲。制作：希尔瓦娜•阿韦亚内达，网页：朱利安•科尔特斯和新闻撰写：费尔南多•法里亚。
我们的网站：www.rae.com.ar，在我们的网站上您会找到短波广播节目安排，由于每天通过流媒体播放，您可以在大多数阿根廷国家广播电台的AM，FM和RAE信号中收听节目。欢迎您将接收报告发送至 qslrae@gmail.com，我们也非常希望接收到您收听RAE的音频和视频，您将因此收到阿根廷迈向世界的电子QSL卡片。

新闻的主要内容：

- 外交部长圣地亚哥•卡菲罗在联合国重申对马尔维纳斯群岛的主张，并呼吁英国“不要害怕和平”

- 厄瓜多尔的抗议活动：州长要求 24 小时休战

-阿根廷总统阿尔贝托•费尔南德斯出席金砖国家领导人会晤

-十省组成“北方议会”

-阿根廷猴痘：确认门多萨省首例病例

-对于《经济学人》杂志来说，布宜诺斯艾利斯是拉丁美洲最宜居居住的城市

-体育：葡萄牙本菲卡与河床球员恩佐•费尔南德斯签下1800万欧元的合同

外交部长圣地亚哥•卡菲罗在联合国重申了阿根廷就马尔维纳斯群岛进行对话的主张。
他是在纽约联合国非殖民化委员会年度会议上发言时这样说的。
卡菲罗要求伦敦“不要害怕和平”，并肯定“现在是时候将其殖民权力的行使留在历史的篇幅中了”。
外交部长在讲话中表示：“当今世界仍有17个殖民地局势有待解决，其中10个涉及英国，其中一个是马尔维纳斯群岛。”
在此框架内，他再次呼吁英国政府在尊重国际法的框架内，寻求和平解决主权争端的办法。
外交部长表示，“世界不能对改变拉丁美洲和加勒比地区稳定的目标漠不关心，拉丁美洲和加勒比地区是地球上最巩固的和平地区之一。”
他坚称，“现在是英国听取国际社会意见并与阿根廷就群岛问题恢复谈判的时候了”。
他回顾了支持布宜诺斯艾利斯和伦敦之间对话的各种声明。
卡菲罗提到了美洲国家组织、77国集团和中国、拉丁美洲和加勒比国家共同体和南方共同市场等的呼吁。
他还质疑英国殖民政府单方面授予群岛周边地区的捕鱼许可证。
外交官说，这样一来，英国就坚持不属于它的不可再生资源的勘探和开发计划。”
这位外交官谴责英国“在岛上保持不合理和不成比例的军事存在，并定期进行包括发射导弹在内的演习。”