听众朋友们，大家好！我是华语节目主持人汲丽娜Lina Ji。
欢迎您收听华语节目。在今天的节目中为大家报告有关拉丁美洲国家以及阿根廷的新闻，并且还请大家欣赏阿根廷的歌手和乐队的歌曲。制作：希尔瓦娜•阿韦亚内达，网页：朱利安•科尔特斯和新闻撰写：费尔南多•法里亚。
我们的网站：www.rae.com.ar，在我们的网站上您会找到短波广播节目安排，由于每天通过流媒体播放，您可以在大多数阿根廷国家广播电台的AM，FM和RAE信号中收听节目。欢迎您将接收报告发送至 qslrae@gmail.com，我们也非常希望接收到您收听RAE的音频和视频，您将因此收到阿根廷迈向世界的电子QSL卡片。
新闻的主要内容：

-阿根廷：由于阿尔贝托•费尔南德斯所称的被“歪曲”的言论，反对者要求对其进行弹劾

-哥伦比亚：新政府暂停轰炸有未成年人的游击队阵营

-智利：社会发展部长辞职，加布里埃尔•博里克总统政府的第一个牺牲品

-总统在布宜诺斯艾利斯会见了印度外长，他们讨论了阿根廷加入金砖国家的问题

-国家广播电台庆祝首次阿根廷广播 102 周年

-体育：欧冠H组将有阿根廷国家队球员的对决_____________________________________________________

反对派呼吁弹劾阿尔贝托•费尔南德斯总统，理由是“他的职责表现不佳和可能犯罪”。
这是由于总统本周在一次电视采访中发表的声明，其中他谈到了检察官迭戈•卢西亚尼。
检察官在因CFK涉嫌腐败而进行的审判中要求对其判处 12 年监禁。
在 TN 电视台，总统说：“尼斯曼自杀了，我们希望卢西亚尼不要做那样的事情。”
费尔南德斯指的是已故的 AMIA 案件检察官阿尔贝托•尼斯曼于 2015 年因头部中弹而死亡，具体死因尚未澄清。
针对总统的弹劾请求是在一次新闻发布会上由反对派联盟¨共同争取变革¨的代表提出的
据他们说，国家元首的言辞是“鲁莽和具有威胁性的”。
该弹劾提案不太可能推进，因为立法者没有必要的人数来采取主动行动。
费尔南德斯则在广播中表示，他的陈述被歪曲了。
_________________________

在哥伦比亚，新政府宣布不会轰炸有未成年人战斗人员的游击队营地。
国防部长伊万•维拉斯克斯报道了这一点，他还表示：“被非法组织强行招募的未成年人是受害者。”
这位官员宣称：“生命必须永远优先于死亡，不能进行危及平民的军事行动。”
这是古斯塔沃•佩特罗总统政府的又一姿态，他在 8 月 7 日上任后，多次表示要与民族解放军游击队对话以寻求签署和平协议。
____________________________________________________________
在智利，加布里埃尔•博里克总统的内阁自去年三月就职以来辞职。
她是社会发展部长珍妮特•维加（Jeannette Vega），由于她的一位顾问与一名被捕的原住民领袖之间的接触引起争议，她辞职了。
智利媒体公布了维加的一名下属与来自马普切社区的赫克托•莱图尔之间的对话泄露，后者因在智利南部煽动“武装抵抗”而被捕。
消息引发争议后，部长递交辞呈，博里克接受。
维加在 5 月宣布该国存在政治犯时已经引起了争议，而执政党本身对此表示反对。____________________________________________________________

阿尔贝托•费尔南德斯总统在布宜诺斯艾利斯接见了印度外交部长苏布拉马尼亚姆•贾尚卡尔。
在总统府，他们讨论了双边议程以及阿根廷正式加入金砖国家新兴经济体的可能性。
金砖国家包括巴西、俄罗斯、印度、中国和南非。
阿根廷外长圣地亚哥•卡菲罗出席了在总统府举行的会议。
在随后的声明中，这位部长强调，阿根廷和印度共同采取了“加强全球南方议程”的倡议。
他强调，“今天印度是阿根廷的第四个商业伙伴，去年的交易额达到了60亿美元。”
卡菲罗指出，阿根廷与这一亚洲国家在食品、核技术、碳氢化合物和锂生产等领域开展合作。

今天是阿根廷国家广播电台庆祝阿根廷第一次广播 102 周年。

从当地时间 20 点（世界标准时间 23 日）开始，将连续播出 52 小时，以纪念广播作为一种交流方式并纪念其在阿根廷的百年历史。
组成国家广播网络的所有电台都将参与，包括来自南极洲的 LRA36 大天使圣加布里埃尔国家广播电台。
特别节目的第一个节目将来自东北部查科省的LRA26 de Resistencia。
周日晚上的最后一个节目将来自巴塔哥尼亚圣克鲁斯省的 Gobernador Gregores。
马拉松节目将包括来自全国各地的历史文献和现场音乐。
每年 8 月 27 日，阿根廷都会纪念广播日，以纪念 1920 年的第一次广播。
那天，一群歌迷在布宜诺斯艾利斯的 Coliseo 剧院屋顶上安装了天线后，传送了房间里正在播放的帕西法尔歌剧。
体育

昨天抽签的冠军联赛将有来自阿根廷国家队的人物对决。
国家队队长莱昂内尔•梅西和巴黎圣日耳曼队将面对来自尤文图斯队的安赫尔•迪玛丽亚和来自葡萄牙本菲卡队的尼古拉斯•奥塔门迪。
这三支球队和来自以色列的海法马卡比组成了欧洲比赛的 H 组，比赛将于 9 月 6 日开始。
总共有 24 名球员和一名阿根廷国籍的教练参加冠军联赛：马德里竞技队的教练迭戈•西蒙尼（Diego Simeone）。

阿根廷男篮在2023年世界杯的预选赛中败给了加拿大。
在不列颠哥伦比亚省维多利亚的一场比赛中，阿根廷人以 87-99 输给了当地人。
现在，阿根廷军团必须赢得下一场主场对阵巴哈马的比赛，才有资格参加明年在菲律宾、日本和印度尼西亚举行的世界杯。
_________________________________________________________

科学/环境
编辑：Silvana Avellaneda
….

测量到银河系中一颗大质量恒星的质量
布宜诺斯艾利斯省拉普拉塔天体物理研究所的研究员罗伯托•加门（Roberto Gamen）与居住在智利的阿根廷专家组一起计算出了银河系中一颗“大质量”恒星的质量。
该数据与一对围绕同一质心一起运行的恒星的特殊配置有关，被发表在科学杂志《皇家天文学会月刊》。
质量，即物体所拥有的物质的数量，是研究恒星和宇宙演化的基本物理参数，但也是最难凭经验确定的参数之一。
这一发现是天文学家团队致力于使用阿根廷和智利的望远镜监测大约 200 颗恒星十五年的结果。
该系统位于距地球约 13000 光年的船底座星座中，位于一个巨大的疏散星团的周围，也就是说，一个由许多恒星组成的大型星团。
….

将在拉丁美洲分发针对猴痘的疫苗
唯一授权生产猴痘疫苗的丹麦实验室巴伐利亚北欧公司于本周三宣布与世界卫生组织 (WHO) 达成协议，以促进猴痘疫苗在拉丁美洲和加勒比地区的分销。
巴伐利亚北欧人说：“疫苗交付将于 9 月开始。该实验室在一份声明中解释说，与世卫组织美洲区域办事处泛美卫生组织（PAHO）签署的协议“旨在促进拉丁美洲和加勒比国家公平获得该公司的猴痘疫苗。”
它是一种针对天花的疫苗，目前用于治疗猴痘。天花是一种在 1980 年根除的致命疾病。
猴痘最初仅限于非洲中部和西部，自 5 月以来已蔓延至世界其他地区，尤其是欧洲和美国，迄今共记录了 40000 例病例。
该病于 1970 年首次在人类中发现，可以从动物传播给人类，但最近病例激增是由于通过密切接触在人与人之间传播。
…

大学开发小型卫星发射器
位于阿根廷中西部的库约国立大学工业应用科学学院的研究人员正在致力于开发一种固体燃料动力发射器，该发射器能够将低峰和纳米卫星注入轨道。
太空发射器大学项目 (PULE) 吸收了阿根廷在固体燃料火箭开发方面的经验。
太空发射器大学项目是一种高约十米的多级飞行器，可以从陆地基地、海上平台起飞或从另一架飞机上部署。目标是开发技术基础以形成太空大学发射器的联邦计划。涵盖卫星纳米发射器技术的知识生成、知识转移、设计、建造和运行阶段。快速进入太空，目的是自主地将纳米卫星置于低轨道。
…

过去 20 年，全球森林火灾翻了一番
根据国际组织周三发表的一项研究，在过去 20 年中，全球范围内的森林火灾翻了一番，尤其是在北方森林，“可能”是由于气候变化。
在过去的 20 年中，与 2001 年相比，火灾每年毁坏约 300 万公顷土地，在俄罗斯等国家的情况尤其严重，去年经历了前所未有的火灾。
此外，根据全球森林观察（GFW）、世界资源研究所（WRI）和马里兰大学联合编制的文件信息，“厄尔尼诺”现象“加剧”了美洲森林的流失。根据本周三发布的研究报告，拉丁美洲大火约占本世纪初以来世界森林总损失的四分之一；其余部分是由森林砍伐或自然原因（风暴和洪水）造成的。